克服英文有兩種常用的翻譯方式,分別為 get over(
聽發音)與 overcome(
聽發音),另外有一個英文單字 surmount(
聽發音)本身雖然是”超越”的意思,不過偶爾也會被翻譯為”克服”唷!這要看整個文句的意思,克服也是一種面對挑戰的態度,你有沒有想過有什麼事情是你想要克服的?克服自己懶得背單字也是一種進步,以下我們用幾則克服英文單字的造句來呈現。
造句一、In order to
overcome his fears, he told himself that he can do it.
翻譯一、為了
克服自己的恐懼,他告訴自己,他能做到這一點。
- in order to - 為了要
- fear - 恐懼
- himself - 他自己
造句二、He used three alarms to
overcome his stay in bed habit.
翻譯二、他用三個鬧鐘來
克服他賴床的習慣。
- alarm - 警報、焦急,這裡指”鬧鐘”,全文應該是 alarm clock
- stay in bed - 賴床
- habit - 習慣(參閱:習慣英文)
造句三、Team spent three months, and finally to
overcome the most difficult part of this project.
翻譯三、工作團隊花了三個月,終於
克服了這次專案最困難的部分。
- team - 團隊
- spent - spend 的過去式,中文是”花、花費、用掉”的意思。
- month - 月
- finally - 最後、最終
- difficult - 困難的
- part - 部份
- project - 專案(參閱:專案英文)
造句四、
Overcome the old problem of plant equipment, then it can quickly increase production.
翻譯四、
克服了工廠設備的老舊問題,那麼它可以迅速提高產量。
- plant - 工廠(參閱:工廠英文)
- equipment - 設備、裝置、器材(參閱:器材英文、設備英文)
- quickly - 快速的
- increase - 增加
- production - 產品、產能
與克服英文相關的有:
挑戰英文、
馬拉松英文、
完成英文、
極限運動英文、
體力英文