合約英文

合約英文是 contract(聽發音),這是最常見且標準的合約英文寫法,不過還有幾個單字也是外國人口語上常用來表示合約的英文用法,例如 agreement(聽發音)、deal(聽發音)都是,agreement 這個單字本身是"協議、協定、承諾",跟 deal 差不多,例如我們有個協議英文寫成「We have an agreement.」或「We have a deal.」都可以,不過協議畢竟不等於合約,雖然這兩個英文單字都有合約的意思,由於其它意思比較多,所以在比較正式的場合,我們還是用 contract 來表示合約會比較貼切。

另外有一個英文單字叫做 treaty(聽發音),有人會把這個單字當成合約的意思,不過嚴格來說,treaty 應該是條約、公約或合約內的條文。

合約英文造句練習

Before we start cooperation, we must first sign a contract.
在我們開始合作之前,必須先簽合約

I want to carefully consider this contract.
我想要仔細考慮這份合約

I am looking for a lawyer to help me review the contract terms.
我找了一位律師幫我審核合約內容。

Oops, I can not find that important contract.
糟糕,我找不到那份重要的合約

Contract without a cover is not complete.
合約沒有蓋印章不算完整。

I'm preparing contracts of cooperation with each other.
我正在擬定跟對方合作的合約

This is our second contract.
這是我們的第二份合約

Please record our discussed contents in the contract.
請把剛剛討論的內容記錄在合約內。

合約英文相關學習

合作英文簡報英文同事英文商業模式英文開會英文會議室英文印章英文
分享於 2015-09-14 - 更新於 2017-08-02

歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁,每天輕鬆學英文,持續累積出驚人的英文實力。