許多的遊樂園、電影院或博物館都會有售票口,想買票又找不到售票口嗎?也許身邊就有售票口的標示唷!這個售票口英文要怎麼說呢?其實蠻直白的,售票口英文就直接翻譯為 Ticket window,簡單拆為 ticket(票)以及 window(窗)的組合詞彙,其中 window 也可以改用 booth(亭)代替,改寫成 ticket booth 這樣就是售票亭的意思,下次看展覽卻找不到售票口的時候,看看附近有沒有 Ticket window 或 ticket booth 的標語吧!請看幾個售票口英文例句。
例句一、This cinema has many
tickets window.
翻譯一、這家電影院有好幾個
售票口。
- cinema - 電影院,用法與 movie theater 相同
例句二、The number of tourists visiting the exhibition was very huge, the
ticket booth are crowded with people.
翻譯二、參觀展覽的遊客人數非常龐大,
售票口(售票亭)都擠滿了人潮。
- tourist - 遊客、旅遊者、遊覽者
- visit - 拜訪、參觀、遊覽
- exhibition - 展覽(參考:展覽英文)
- huge - 巨大的、龐大的
- crowded - [形容詞] 擠、擁擠,原型 crowd 指人群或人潮
- crowded with people - 擠滿了人
例句三、This is a private art exhibitions, so scene is no
ticket booth.
翻譯三、這是一場私人的藝術展覽會,所以現場沒有
售票口。
- private - 私人的、私立、司營、司有
- art exhibitions - 藝術展覽
- scene - 現場
與售票口英文類似的還有:
展覽英文、
顧客英文、
美術館英文、
動物園英文