如果要表示「... 的年代」這種說法,可以用「The age of + 受詞」來表示,例如啟蒙的年代英文可以說 the age of enlightenment、理性的年代英文可以說 The age of reason。
除了以上的說法之外,其實有時候我們說到年代指的是西元多少年的某個時間區間,例如 60 年代或 70 年代,我們先聊聊世紀的觀念,每個世紀剛好是一百年,19xx 是二十世紀、20xx 是二十一世紀,所以所謂的 60 年代英文可以寫成 1960s、70 年代可以寫成 1970s ...以此類推,意思就是二十世紀的六零年代、二十世紀的七零年代 ... 。
年代英文造句練習
This is an era of e-commerce.這是個電子商務的年代。
Different times have their own popular things.
不同年代有各自流行的東西。
I think the vinyl record is a representative of the retro era.
我認為黑膠唱片是一個復古時代的代表。
If there is a time machine, I really want to return to grandmother that time.
如果有時光機,我真想回到外祖母那個年代。
The Beatles were once the most popular orchestra of the 1960s.
披頭四曾經是1960年代最流行的樂團。(這裡 1960s 的 s 代表20世紀60年代)
The early years, almost all four generations of the same family.
早期的年代,幾乎都是四代同堂的大家庭。
Jack often said that his growing time was a very difficult period.
傑克常說他成長的年代是非常困苦的時期。
Jessica's sister was the most popular costume designer of their era.
潔西卡的姐姐是她們那個年代裡最流行的服裝設計師。
Hitler's tyranny era is over.
希特勒暴政的年代已經過去。
Now is a democratic free and open era.
現在是一個民主自由開放的年代。