廁所英文

廁所英文是 WC 或 toilet（聽發音），通常在戶外、公共場所或是在餐廳用餐，想要上廁所時，只要找到 WC 或是 toilet 就是指廁所的意思，有些地方會用圖形代替廁所英文，就自己判斷一下囉！WC 是通用的廁所英文，不過這是比較古代的用法，因為 W.C 其實是 water closet 的縮寫，跟 toilet 一樣都是馬桶，可是 water closet 是古代的馬桶名稱，而比較現代化的馬桶通常用 toilet 這個單字，換句話說，現在人比較習慣使用 toilet 來表示廁所而不是用 W.C。

那男廁所英文與女廁所英文要怎麼細分呢？這的確值得探討，男廁所英文是 The men's room 或 Gentlemen，女廁所英文是 Ladies room，看起來是不是蠻文雅的呢？因為都沒有把 WC 或 toilet 加入進去，看起來比較文雅。

有時候在戶外看一些展覽或參加活動，會看到一種流動廁所，這種流動廁所的英文通常用 portable toilet 或 port-a-john 這兩種說法來表示。

廁所英文造句練習

例句一、This department store toilet design is very unique, and very comfortable to use.
翻譯一、這間百貨公司的廁所設計非常獨特，用起來相當舒適。
  • department store - 百貨公司（參閱：百貨公司英文）
  • design - 設計
  • unique - 獨特
  • comfortable - 舒服、舒適
例句二、The ancient toilets, also known as Latrines, poor sanitary conditions than modern toilets.
翻譯二、古代的廁所也稱為毛坑，衛生條件比現代的廁所差。
  • ancient - 老的、古老的
  • Latrines - 茅坑、也用來形容老舊的廁所
  • poor - 貧窮的、較差的
  • sanitary - 衛生
  • condition - 條件、狀況、狀態
  • modern - 現代的
例句三、When urgency but can't find the toilet, it will make people very anxious.
翻譯三、當尿急的時候卻找不到廁所，這會讓人很著急。
  • urgency - 急、急迫，用法類似 emergency，在此指尿急這件事情
  • can't find the - 找不到某物
  • make - 使、製作，在此指＂造成＂
  • anxious - 急、著急、急於

廁所英文相關學習

客廳英文、廚房英文、餐廳英文、馬桶英文、小便斗英文、洗手間英文
分享於 2014-10-04 - 更新於 2016-09-26

歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁，每天輕鬆學英文，持續累積出驚人的英文實力。