把關英文

把關英文是 check(聽發音),這個英文單字當動詞的時候有"校驗、檢察、把關、審核、查"等意思,嚴格把關英文可以說 strict check,中文也翻譯為嚴格檢查,另外一種常見的把關英文說法叫 guard a pass,其中 guard 是動詞,用來表示看守或防守的意思,而 pass 當名詞就是指關口,其實中文說的把關意思就是花心思或仔細的查驗各個細節,所以把關的英文沒有一定的標準說法,除了可以用 check 或 guard a pass 之外,還可以用其他種說法來表示,例如 handle 這個英文單字有"處理、應付、處置"等意思,有時候也會用來表示把關的意思。

control 這個英文單字有控制或掌控的意思,也可以用來表示把關。

把關英文造句練習

The government should strictly control the food safety.
政府要嚴格把關食品安全。(這裡用 control 來表示控制或把關)

We strictly to check the production process of each food for the consumer.
我們替消費者嚴格把關每個食品的生產過程。

Customs will handle all kinds of goods import and export.
海關會把關各種貨物進出口。(這裡用 handle 來表示把關)

Agents must check the quality of the goods.
代理商必須替商品的品質把關

Many multinational shopping goods can not be checked.
許多跨國購物的商品無法受到把關

Every restaurant should be strictly controlled the use of a variety of food.
每一間餐廳都應該嚴格把關使用的各種食物。

The farm should check every agricultural product.
農場應該把關每一項農產品。

This used car dealers through the experience and inspection, check the status of each car.
這間中古車商透過經驗與檢驗,把關每一輛車的狀況。

Strict checks to ensure quality.
嚴格把關才能確保品質。

Our company's product manager's responsibility is to check the quality of each product and the price competitiveness.
我們公司的產品經理的責任是把關每一項產品的品質與價格競爭力。

把關英文相關學習

政府英文食品英文安全英文消費者英文過程英文品質英文出口英文購物英文餐廳英文農場英文經驗英文檢驗英文產品英文經理英文價格英文
分享於 2017-09-05

歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁,每天輕鬆學英文,持續累積出驚人的英文實力。