捷運英文

捷運英文是 MRT（聽發音），其實 MRT 是 Mass Rapid Transit 的縮寫，直接翻譯為中文有點難翻，是＂塊快速過境＂或＂塊快速中轉＂這樣的意思，大家都知道中文的捷運也不會用這麼奇怪的名稱，中文的捷運全名是大眾捷運系統的簡稱。 不過捷運英文的全名其實有點複雜，台灣也很少人在用，所以我們只要知道 MRT 其實也就夠了，我們馬上就用捷運英文 MRT 來練習造句。

造句一、Many office workers take the MRT everyday.
翻譯一、很多上班族每天搭乘捷運。
  • take - 這裡是搭乘的意思。
  • office workers - 上班族（參閱：上班族英文）
造句二、MRT advantages is easy, fast and cheap.
翻譯二、捷運的優點是方便、快速與便宜。
  • advantage - 優點、好處
  • easy - 容易，這裡是＂方便＂的意思，等同於 convenient。
  • fast - 快速、迅速
  • cheap - 便宜、價格低廉
造句三、Commuting time, MRT is always packed with office workers and students.
翻譯三、上下班時間，捷運總是擠滿了上班族和學生。
  • commuting time - 上下班時間
  • always - 總是
  • packed with - 擠滿了
造句四、MRT failure caused passengers very inconvenient, the media are waiting for company to come forward to explain.
翻譯四、捷運發生故障，造成乘客非常不便，媒體正在等待捷運公司出面說明。
  • failure - 故障、損壞
  • cause - 造成
  • passenger - 乘客
  • inconvenient - 不便利
  • media - 媒體
  • company - 公司（參閱：公司英文）
  • come forward - 挺身而出、出面
  • explain - 說明、解釋、表白
與捷運英文相關的有：火車英文、地鐵站英文、公車站英文、通勤英文、高鐵英文、下班英文
分享於 2015-06-22

歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁，每天輕鬆學英文，持續累積出驚人的英文實力。