排隊英文有多種說法,比較常聽到的是 line up(聽發音)或與 line 有關,例如 wait in line 或 stand in line 都是常聽到的排隊英文口語說法,因為排隊通常都會排成一條線,不管直不直都與"線、路線"脫不了關系,所以排隊英文用以上幾種說法也算合理。
另外一個英文單字 queue(聽發音)當名詞時,可以用來表示"排隊、隊列"的名詞用法,queue up 直接翻譯為排隊,例如排隊人潮就可以翻譯為「crowds queuing」,接著我們就用排隊英文翻譯來造句練習。
排隊英文造句練習
造句一、Take the bus have to line up, it is the basic courtesy.
翻譯一、搭公車要排隊,這是基本的禮貌。
造句二、This restaurant is very famous, everyday, many consumers queuing up.
翻譯二、這間餐廳非常有名,每天都有許多消費者排隊。
造句三、In order to buy macarons, we queued for 30 minutes.
翻譯三、為了買到馬卡龍,我們排隊30分鐘。
- in order to - 為了要 ...
- buy - 買
- macarons - 馬卡龍(參閱:馬卡龍英文)
- minute - 分鐘(參閱:時分秒英文)
造句四、Department store held anniversary attract large crowds waiting in line.
翻譯四、百貨公司舉辦週年慶吸引大批民眾排隊等候。
- department store - 百貨公司(參閱:百貨公司英文)
- held - hold 的過去式,在這裡指"吸引"的意思。
- anniversary - 週年、紀念(參閱:紀念日英文),這裡指週年慶。
- attract - 吸引
- large - 巨大的、大量的
- crowds - 民眾、人群(參閱:人潮英文)
與排隊英文相關的有:公車站牌英文、美術館英文、展覽英文、大眾運輸工具英文、塞車英文
每天學英文單字:請排隊的英文怎麼說?