湯圓英文 - 英文單字筆記

湯圓英文翻譯為 tangyuan（聽發音），湯圓英文怎麼說可能困擾了很多人，因為歐美本來沒有吃湯圓的習慣，中國人以至於整個大中華民族都有吃湯圓的習慣，特別是在元宵節（lantern festival）當天，人人都要吃上一碗湯圓，代表又長了一歲，也象徵著闔家團圓，另外，冬至也需要吃湯圓，這是我們的傳統習俗，歐美人只能根據湯圓的諧音來翻譯，所以湯圓英文寫成 tangyuan，念起來就跟中文的＂湯圓＂幾乎一樣。

另外還有一種湯圓英文翻譯是 rice dumpling（聽發音），rice 是＂米＂的意思，而 dumpling 則是用來表示東方人麵食外皮加上內餡料的食物，例如水餃、煎餃、鍋貼、餡餅 ... 這類食物，當然也包含湯圓，不過 rice dumpling 更常用來表示粽子英文。

常吃的湯圓除了小顆的糯米湯圓之外，還有比較大顆有包餡料的大湯圓，例如花生湯圓英文 peanut tangyuan（聽發音）、芝麻湯圓英文 sesame tangyuan（聽發音）都算是大宗口味，你也喜歡吃湯圓嗎？先來看看湯圓英文單字 tangyuan 要怎麼造句吧！

造句一、We made peanut tangyuan and share to our neighbors.
翻譯一、我們做了花生湯圓並分享給我們的鄰居。

made - 製作、產出
peanut - 花生
share to - 分享給
neighbor - 鄰居

造句二、We have to eat a bowl of tangyuan in the annual Lantern Festival, which is our traditional practices.
翻譯二、我們必須吃一碗湯圓在每年的元宵節，這是我們的傳統習俗。

have to - 必須
a bowl of - 一碗
annual - 全年、周年，the annual 表示＂每年＂的意思。
Lantern Festival - 元宵節（參閱：元宵節英文）
traditional - 傳統的
practices - 實踐、練習、做法
traditional practices - 傳統習俗

造句三、There are many kinds of tangyuan cooking methods, you can fry or soup.
翻譯三、有很多種湯圓料理方式，你可以炸或是煮湯。

dish - 菜、碟、盤
fried - 炒、油煎、油炸
soup - 湯

與湯圓英文相關的有：元宵節英文、燈籠英文、除夕英文、節日英文、粽子英文、水餃英文