熟能生巧英文

熟能生巧英文是 practice makes perfect(聽發音),這句諺語是告訴我們把一個技能訓練到非常熟悉就能變得很靈巧,英文也是用同樣的概念翻譯,其實"practice makes perfect"並不是從中文翻譯成英文的,而是外國人本來也有這種熟能生巧的概念,practice 是訓練或練習的意思,make 則是造成,perfect 就是完美,練習能造成完美不就是熟能生巧嗎?中西文化在某些傳統思維上是有點類似的。

熟能生巧英文造句練習

Just be able to practice more will practice makes perfect.
只要多加練習就能熟能生巧

The cook fried dishes especially good, because he has practice makes perfect.
這位廚師炒的菜特別好吃,因為他已經熟能生巧

Experienced people always easier to succeed because practice makes perfect.
有經驗的人總是比較容易成功,因為熟能生巧

Training in order to make our own practice makes perfect.
訓練是為了讓自己熟能生巧

Vehicle maintenance plant technicians practice makes perfect, maintenance skill is very good.
汽車保養廠的技師熟能生巧,保養技術很好。

Artist must practice makes perfect in order to create good artwork.
藝術家要熟能生巧才能創作出好的藝術品。

His achievements and reputation entirely from the practice makes perfect.
他的成就與知名度完全來自於熟能生巧

Michael has been in the field of entrepreneurship practice makes perfect.
Michael 在創業的領域已經熟能生巧

熟能生巧英文相關學習

技術英文廚師英文經驗英文成功英文汽車保養廠英文保養英文藝術品英文成就感英文創業英文樂觀英文目標英文成長英文
分享於 2015-10-25 - 更新於 2017-08-03

歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁,每天輕鬆學英文,持續累積出驚人的英文實力。