燉飯英文

燉飯英文是 risotto(聽發音),名詞用法,這個英文單字也有燴飯的意思,risotto 來自於義大利的北部,因為那裡盛產稻米,所以有了燉飯的做法,以一整套義大利餐來說,燉飯通常都只是前菜,燉飯是一種利用高湯把米煮到綿密的料理,可以加入海鮮、雞肉、蔬菜或是牛肉,所以有不同的英文翻譯,海鮮燉飯的英文是 seafood risotto、雞肉燉飯英文是 chicken risotto、蔬菜燉飯英文是 vegetable risotto、牛肉燉飯英文是 beef risotto。

另外有一種燉飯的說法是 stew with rice,其中 stew 是"燉、悶"的動詞用法,with rice 就是與"米"在一起的概念,例如牛肉燉飯也可以翻譯成 beef stew with rice、雞肉燉飯則可以寫成 chicken stew with rice 這樣,不過實際上,risotto 與 stew with rice 還是有差別,因為 risotto 是肉類與米飯一起燉到爛,而 stew with rice 則是燉好的肉與醬汁淋在白飯上,比較像是中文說的燴飯,如果要說正統道地的燉飯還是應該要用 risotto 這個單字比較貼切。

燉飯英文造句練習

I like to eat in this restaurant wine beef risotto.
我最喜歡吃這家餐廳的紅酒牛肉燉飯

To make delicious risotto takes a little skill.
要做出好吃的燉飯需要一點技巧。

When I participate the chef exam, I cook risotto.
我參加廚師考試的時候就是做燉飯

Do you like to eat seafood risotto or beef stew with rice?
你喜歡吃海鮮燉飯還是牛肉燉飯

I want to eat risotto for lunch today, How about you?
我今天的午餐想吃燉飯,你呢?

Waiter, please give me a risotto, thank you.
服務生,請給我一份燉飯,謝謝。

This restaurant's risotto is very famous.
這家餐廳的燉飯很有名。

I want to startup to open a restaurant selling risotto.
我想創業開一家賣燉飯的餐廳。

燉飯英文相關學習

餐廳英文牛肉英文廚師英文奶油英文干貝英文粥英文服務生英文義大利麵英文盤子英文德國豬腳英文荷包蛋英文午餐英文晚餐英文紅酒的英文單字怎麼寫創業英文
分享於 2016-02-01 - 更新於 2017-08-03

歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁,每天輕鬆學英文,持續累積出驚人的英文實力。