瓜子臉的英文翻譯

瓜子臉的英文翻譯並不是一個英文單字,而是由兩個單字所組成,分別為 oval 與 face,oval 的中文意思是『橢圓形、卵型的』,face 當然就是臉的意思,所以瓜子臉的英文翻譯就直接寫為 oval face 囉!想稱讚一個女孩子有很漂亮的瓜子臉,可以這樣說。

例句一、This girl have oval face is very beautiful.
翻譯一、這個女孩有瓜子臉很漂亮。

瓜子臉也有人翻譯為 delicate face,運用 delicate 這個代表小巧精緻的英文單字,描述瓜子般的臉蛋,也是不錯的翻譯,不過通常還是翻譯為 oval face 感覺比較直接一點。
分享於 2014-01-22

歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁,每天輕鬆學英文,持續累積出驚人的英文實力。