除了盡力而為之外，其實還有好幾種類似的英文說法也經常被拿來口語使用，舉例來說，全力投入英文是 all-out effort，英文說 We will all-out effort. 就是我們將全力投入，全力以赴英文是 leave no stone unturned 、全心全力英文是 with heart and soul，例如她們全心全力的工作英文是 They work with heart and soul.。
盡力而為英文造句練習
I know you have do your best.我知道你已經盡力而為了。
The doctor tell the families that he will do his best.
醫生對家屬說他只能盡力而為了。
Each person's capacity is limited, do the best is good.
每個人的能力有限，盡力而為就好。
If you have do your best, even if the failure, don't blame yourself.
如果你已經盡力而為了，就算失敗，不要自責。
You always say that you have do your best, but I feel you do not try it!
你總是說你已經盡力而為了，可是我覺得你根本沒有盡力呀！
This time project, please do your best.
這次的專案，請大家盡力而為。
Because you have do your best, so, although did not win this game, I still think you're great.
因為你已經盡力而為了，所以，這次的比賽雖然沒贏，我還是覺得你很棒。
Although this project is very difficult, we still have to do our best.
儘管這次的專案非常困難，我們大家還是要盡力而為。