礦泉水英文對於常在歐美居住或旅遊的朋友來說非常重要,因為在歐美的餐廳裡可能有提供多種不同的水,點杯水可是有非常的學問,許多地方的自來水是可以生飲的,如果在餐廳點一杯水,免費的通常是水龍頭流出來的那種自來水,如果要喝礦泉水,就需要額外支付費用,那礦泉水英文要怎麼說呢?答案是 mineral water,其中 mineral 是礦物或礦產,water 是水,所以 mineral water 指的就是礦泉水,請看以下礦泉水英文例句。
例句一、Would you please give me a glass of
mineral water.
翻譯一、請你給我一杯
礦泉水。
- Would you please - 請你
- a glass of - 一杯
例句二、We need
mineral water instead of sparkling water.
翻譯二、我們需要
礦泉水而不是汽泡水。
- sparkling water 這裡指的是汽泡水,sparkling 是 sparkle 的形容詞,代表波光閃閃的。
例句三、Convenience stores sell a variety of brands of
mineral water.
翻譯三、便利商店有賣各種品牌的
礦泉水。
- Convenience - 便利的(參閱:便利英文)
- store - 商店
- convenience store - 便利商店(參閱:便利商店英文)
- a variety of - 各種
- brand - 品牌