另外一個英文單字 note(聽發音)本身是"注意、筆記、注記"等意思,偶爾也會被當成註解,例如程式設計師經常都會用到的程式註解英文是 program notes。
第三個經常被拿來當做註解的英文單字是 comment(聽發音),這個單字本身其實是"評論、議論、解說"等意思,比較偏向於對某事或對某篇文章的評論,例如中文常說的文章註解英文是 article comments、做個評論或做個註解英文是 make a comment、一般註解英文是 general comment。
註解英文造句練習
Mark's job is to write articles annotation for the newspaper office.馬克的工作是替報社寫文章的註解。
If do not write program notes will increase the difficulty of maintenance.
程式碼如果沒有寫註解會增加維護的困難。
Matisse is a professional writer, he add annotation for the media articles.
馬諦斯是一位專業作家,他替媒體的文章加註解。
I think the comments of this article is written very well.
我認為這篇文章的註解寫得非常好。
Good notes can make it easier for readers to understand the content.
好的註解可以讓讀者更容易了解內容。
I can not find a suitable comment text.
我找不到適合的註解文字。
Each piece work of museum art exhibition has a comment.
博物館所展覽的每一件作品都有註解。
When Michelle write notes for the article, she has deeper understanding about the author wanted to convey content.
米雪兒在替文章寫註解的時候,對作者要傳達的內容有了更深入的了解。