鞭炮英文

鞭炮英文是 firecracker(聽發音),名詞用法,複數為 firecrackers,這個英文單字本身也有爆竹的意思,其實爆竹是比較古早的說法,現在都稱為鞭炮了,有些人會用"string of small firecrackers"這樣的寫法來表是鞭炮,其實是類似的意思,firecracker 是鞭炮的統稱,包含拿在手上點了丟出去的排炮以及一整串的鞭炮,而"string of small firecrackers"通常是指整串的那種,不過也不是這麼絕對啦!

另外,鞭炮與煙火不一樣,鞭炮是一串掛起來點燃或點燃後丟在地上爆的,像是傳統的過年或訂婚結婚場合都會用到,煙火則是放到空中才爆炸的,煙火英文是 firework,看起來是不是跟鞭炮英文很類似呢?在現實生活中,有人看到煙火也會說是 firecracker。

補充,中文說的放鞭炮或點燃鞭炮英文可以用"lit up firecrackers"來翻譯,其中 lit up 是"點燃、點亮"的意思,剛好適用於點燃鞭炮的動作。

鞭炮英文造句練習

When the New Year, firecrackers are lit up everywhere.
當過年的時候,到處都會放鞭炮

Taiwanese wedding will lit up firecrackers.
台灣人結婚的時候會放鞭炮

Now you want to buy firecrackers is not easy.
現在要買到鞭炮並不容易。

Firecracker manufacturing plant requires a government issued license.
鞭炮的製造工廠需要有政府核發的執照。

Firecrackers are not used to play.
鞭炮不是拿來玩的。

Random lit up firecrackers very dangerous.
隨意放鞭炮很危險。

Firecracker structure is actually very simple.
鞭炮的構造其實很簡單。

Do you know what the principles of firecrackers?
你知道鞭炮的原理是什麼嗎?

鞭炮英文相關學習

過年英文製造業英文工廠英文宣導英文危險英文簡單英文原理英文紅包英文期待英文生意興隆英文祝福英文慶祝英文百年好合英文婚沙英文新娘英文訂婚英文
分享於 2015-12-13 - 更新於 2017-08-03

歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁,每天輕鬆學英文,持續累積出驚人的英文實力。