Peer Pressure 中文是什麼意思

Peer Pressure(聽發音)是個美國人常說的詞,經常用於工作同事之間或辦公室工作環境中"人與人之間所產生的壓力",中文翻譯可以用同儕壓力同輩壓力,因為 peer 這個英文單字本身是"窺視、同儕、同輩"的意思,pressure 就是"壓力"的意思,現在的社會競爭非常激烈,無論是在學校還是在社會上都會碰到同儕之間的彼此較勁,這大概也是人類發展的重要推進力吧!?

我們這裡舉幾個例子來說,例如"我很害怕同儕壓力"的英文可以翻譯為「I'm afraid of peer pressure.」、"同儕壓力能使人們進步"的英文可以翻譯為「Peer pressure can make people progress.」,也許有些讀者最不喜歡碰到 peer pressure,吃也吃不好、睡也睡不好,甚至壓力大到乾脆請辭,其實有的時候難免會碰到壓力,應該要適度的讓自己放鬆,找到讓自己在壓力中成長的的方法,這樣對自己的能力培養也有所幫助,今天就先學到這邊囉!希望各位讀者朋友對 Peer Pressure 都有更深入的了解,另外,歡迎加入我們的粉絲團,一起學習英文單字或諺語,努力培養自己的英文能力。

Peer Pressure 相關學習

壓力英文工作英文同事英文情緒英文心理學英文放輕鬆英文醫生英文態度英文表現英文樂觀英文克服英文
分享於 2015-11-24 - 更新於 2016-12-15

歡迎追蹤我們全新的臉書粉絲專頁,每天輕鬆學英文,持續累積出驚人的英文實力。