小冊子英文單字可以用 Booklet 翻譯,booklet 這個英文單字泛指各式各樣的小冊子,例如小本的廣告冊子、有活頁的冊子、有日曆或年曆的小冊子、用來紀錄電...
導覽看板英文可以用 board 翻譯,不過英文單字 board 本身的中文意思為"看板、板子、木板"等,不只是代表導覽看板,所以要用比較完整的翻譯導覽看板英文可...
導覽員英文要怎麼說?首先認識一下導覽員是什麼樣的工作,因為在英文中並沒有直接翻譯成導覽員的單字,但是有類似導覽員的單字可以用,我們常說的博物館或動物園的導覽員,...
蔚為風潮英文要怎麼翻譯?簡單來說可以用兩個英文單字組合 unmistakable trend(聽發音)來表示中文"蔚為風潮"的意思,其中 unmistakabl...
喜帖英文要怎麼寫?首先要搞清楚喜帖本身其實就是邀請函的一種,喜宴或婚禮的英文是 Wedding,而請帖或邀請函的英文是 Invitation,將這兩個英文單字組...
作品集英文與先前介紹的《作品英文》是不一樣的翻譯方式,因為作品是單單指某個成品,而作品集則通常表示"作品的整合",在英文的世界也是有所差異的,因為作品英文單字是...
器材英文怎麼說呢?器材其實也等同於設備的意思,所以器材英文可以用 equipment 表示,例如燈光器材就寫成"Lighting equipment",中文也可...
投影機英文單字是 Projector,普遍常見到的標準版投影機都可以用 projector 這個英文單字,還有一種蠻流型的微型投影機英文就叫做 Mini pro...
紀錄片英文可以用 documentary 來翻譯,不過 documentary 這個英文單字當做形容詞時,本身的意思是"紀錄的、文件的"等意思,當做名詞的時候才...
美術館英文是 art gallery 或 art museum,也可以直接使用 gallery 來表示美術館,gallery 這個英文單字是廊或畫廊,所以 ar...
作品英文是 works,也就是工作 work 加上 s 的結果,works 是非常普遍且概括的作品英文說法。另外,如果是寫作的作品,英文也可以用 writing...
許多的遊樂園、電影院或博物館都會有售票口,想買票又找不到售票口嗎?也許身邊就有售票口的標示唷!這個售票口英文要怎麼說呢?其實蠻直白的,售票口英文就直接翻譯為 T...
展覽英文有好幾種翻譯方式,主要差別在於展覽的屬性,通常展覽英文可以用 Exhibition 或是 Show,其中 Exhibition 是"展覽"的通用寫法,可...
開一家店總是一希望顧客多一點,這樣才能多賺一些錢,顧客對生意當然是非常的重要,所以我們要知道顧客英文怎麼說,才能以備不時之需,顧客英文單字是 customer(...
英文單字 outlet 是什麼意思?可能很多人都在問這個問題,其實 outlet 本身的中文意思有好幾種,而且差異都蠻大的,舉例來說,outlet 可以翻譯為"...
船到橋頭自然直這句中文諺語所代表的意思就是一切順其自然,最終都會有一個結果,在英文中雖然沒有直接的翻譯,卻也有類似的用法,船到橋頭自然直英文要怎麼說呢?可以用『...
有的時候會在電子郵件的後面加註保持連絡,或是在與朋友們聚會結束後會互相說聲保持連絡唷!這個保持連絡英文翻譯是「Keep in touch」,是不是常聽到呢?沒錯...
順其自然英文要怎麼說呢?順其自然也是英文諺語之一,可以這樣說:「Go with the flow」。其中 flow 這個英文單字翻譯為"流"或"流量",Go w...
海枯石爛通常用來形容堅貞的愛情,海枯石爛英文有很多種說法,比較簡單的可以直接翻譯為"the seas run dry and the rocks crumble...
裝潢英文的名詞翻譯為 decoration,動詞為 decorate,室內裝潢英文可以寫為 interior decorating,裝潢英文常用在餐廳裝潢或居家...